Définition

1. Nom :
   • Préparation des aliments ; art culinaire : "Bếp nước" désigne l'ensemble des activités liées à la cuisine, incluant la préparation, la cuisson des aliments et les compétences culinaires en général.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Cô ấy rất giỏi bếp nước. (Elle est très douée en cuisine / pour la préparation des aliments.)
  • Anh ấy học bếp nước ở trường dạy nấu ăn. (Il apprend l'art culinaire dans une école de cuisine.)

Utilisations avancées

• Ce terme est souvent utilisé pour parler des compétences ou du talent d'une personne dans le domaine culinaire.
  • Tài bếp nước của bà ấy nổi tiếng khắp vùng. (Son talent culinaire est célèbre dans toute la région.)

Variantes et mots apparentés

• Nấu nướng (verbe) : cuisiner, faire la cuisine.
  • Cô ấy thích nấu nướng. (Elle aime cuisiner.)
• Ẩm thực (nom) : gastronomie, art culinaire (terme plus formel et plus large).
  • Ẩm thực Việt Nam rất phong phú. (La gastronomie vietnamienne est très riche.)

Synonymes

• Nghệ thuật nấu ăn : art culinaire.
• Kỹ thuật chế biến món ăn : techniques de préparation des plats.

Expressions idiomatiques liées

• Đảm đang việc bếp nước : s'occuper avec compétence de la cuisine (souvent pour décrire une femme qui gère bien son foyer).
  • Người phụ nữ ấy rất đảm đang việc bếp nước. (Cette femme s'occupe très bien de la cuisine.)

1. préparation des aliments; art culinaire